Роль России в существовании Молдовы

51

Русско-турецкая война 1806–1812 гг. Территориальные изменения по Бухарестскому мирному договору 16 мая 1812 г. Источник: Морской атлас Министерства Обороны СССР

Русская земля


Приднестровье входило в сферу влияния русской цивилизации (Гиперборея – Ария – Великая Скифия – Русь) с древнейших времен. В здешних землях жили непосредственные пращуры русов-русских – арии, киммерийцы и русы-сколоты (скифы). Эти земли были местом ожесточенного противостояния наших предков с римлянами. С этого времени начинается романизация местного населения.

В ходе великого переселения народов в регион попадают новые славяно-русские племена, в частности, венеды и анты. В дальнейшем славянский элемент стал основным населением Приднестровья. В Повести временных лет сказано, что



«…улучи и тиверьцы седяху бо по Днестру, приседяху к Дунаеви. Бе множьство их; седяху по Днестру оли до моря, и суть гради их и до сего дне…».

В X веке славянские племена, обитавшие в Днестровско-Прутском междуречье, стали частью Киевской державы. В XI–XIII вв. в южной части появляются кочевники-половцы, в северной лесостепной части между Карпатами и Днестром проживали русины-русские и из Болгарии и Сербии переселяются валахи (волохи).

В целом область входила в состав русского княжества – Галицкой Руси. Также на Днестре, в низовьях Дуная селились выгонцы, бродники и берладники. Это были предшественники казаков, выходцы, беглецы из различных русских земель, которые бежали из-за феодального гнёта, искали лучшую долю в богатых южных землях. Бырладская земля, со столицей в Бырладе, была одним из политических предшественников Молдавского княжества.

Приднестровско-Карпатские земли не избежали погрома во время нашествия Батыева. Южная часть области вошла в состав Золотой Орды, остальная территория сохранила автономию, но находилась в определённой зависимости. В южных портах – Белгород и Килия, появляются итальянские (генуэзские) купцы. В период господства Золотой Орды валахи становятся значительной частью населения Днестровско-Карпатскоцй области. Очевидно, что русское население, теснимое с запада католиками венграми и поляками, нашло союзников в православных волохах.

Молдавское православное княжество


Развал русского Галицко-Волынского княжества во второй половине XIV века привёл к экспансии Венгрии, Литвы и Польши. Подкарпатскую Русь захватили венгры, земли Юго-Западной Руси оказались в составе Польского королевства (Галицкая Русь) и Литвы (Волынь).

В период ослабления Золотой Орды венгры потеснили ордынцев и основали в 1340-х годах свою марку. Первым её правителем был воевода Драгош. Вскоре воевода в Марамуреше Богдан I поссорился с венгерским королем, поднял мятеж, захватил Молдаскую марку, сместив внука Драгоша Балка. Он создал независимое Молдавское княжество. Венгрия признала независимость Молдавии в 1365 году. После неудачной попытки внедрить католицизм в стране было закреплено православие.

Молдавское княжество было создано местными русскими (русинами) и волохами. Большинство городов, которые вошли в состав Молдавского княжества, названы в Новгородской и Воскресенской летописях как русские, так как были основаны русскими, и в них преобладало русское население. Среди них Белгород, Сочава, Серет, Баня, Ясский торг, Романов торг, Хотин и другие.

Фактически Молдавия была основана на фундаменте, созданном в Киевской и Галицкой Руси. Включая более 20 градов-городов с богатой материально-духовной культурой, развитым ремеслом и торговлей. Первые правители Молдавии Богдан (1359–1367) и его сын Лацко-Владислав (1367–1375) были русинами по происхождению. Преждевременная смерть Лацко помешала установить русскую династию в Молдавии.

Укреплению Молдавского княжества способствовала победа великого князя Литовского и Русского Ольгерда (в Литовской Руси 90 % земель были русскими и большинство населения – русским) над ордынцами на р. Синие воды в 1362 году. В результате Литовская Русь восстановила свою власть до Чёрного моря и до правого берега Днестра (как её предшественница Галицкая Русь). Татарское присутствие в регионе было ослаблено. В состав Молдавского княжества вошло междуречье Прута и Днестра.

При этом, несмотря на многочисленность русских в Молдавии, они в основном заселяли север и северо-восток княжества: Буковина, Покутье, Хотинский, Сорокский, Оргеевский и Ясский цинуты (уезды, округа). В XVIII веке этнографическая ситуация в целом осталась прежней. Русские (русины, рутены) заселяли Черновицкий и Хотинский уезды, весь район Днестра, Сорокский и Оргеевский уезды, по Пруту – половину Ясского уезда и половину Сучавского уезда.

Молдавская государственность складывалась на базе русской. Само название «Молдова» происходит от славянского «молид-молд» – «ель». Правители Молдовы назывались господарями, воеводами. Крупными землевладельцами были бояре, денежная система создавалась по образцу галицкой. Округа назывались державами, в молдавских документах – цинуты (от слова «держать»).

Объединения сельских общин назывались воеводаты, глав крестьянских общин именовали как кнез, жуде или ватаман. Слова кут, воевода, жупан, относящиеся к социальной жизни волохов, также славянского происхождения. Государственные придворные должности славяно-русского происхождения: постельник, стольник, чашник, исправник, великий гетман (хатман) – главнокомандующий.

Русское начало долго преобладало во многих сферах жизни Молдавии. Русский язык был не только церковным, но и судебным, деловая документация и государственные акты писались на древнерусском.

Большую роль в русско-молдаванском синтезе сыграла православная церковь. Сам молдавский этнос и язык создавался при сильном (если не ведущем) влиянии русского народа и языка. Большинство местных русинов со временем вошли в состав молдавской народности. Но этот процесс был длительным.

Только к началу XX века молдаване ассимилировали большую часть русинов в средней и даже северной Бессарабии. Хорошо суть этого явления передаёт молдавская пословица той эпохи: «татэл рус, мама русэ, нумай Иван – молдовян», то есть «отец – русский, мать – русская, а Иван – молдаванин». В итоге молдаване сильно отличаются от других групп романцев, включая и валахов. В частности, в антропологическом отношении молдаване относятся к восточным славянам.

Таким образом, Молдавское княжество было волошско-русским. При этом волохи подверглись русификации, получили мощный антропологический, государственный, культурно-языковой импульс со стороны русских. Русское население преобладало на севере и северо-востоке и долгое время сохраняло этнокультурную идентичность. С момента возникновения до начала XVIII века Молдавия оставалась двуязычной страной.

Снова в составе России


В XV веке на Балканах возникла новая угроза – турецкая. Молдавские господари пытались противостоять османам.

Стефан Великий (1457–1504), самый знаменитый молдавский правитель, долгое время успешно противостоял турецкой экспансии. С начала XVI века Молдавия попала в вассальную зависимость от Османской империи. Сын Стефана – Богдан, признал себя вассалом Порты. Также на Молдавию стала претендовать Речь Посполитая.

С этого времени молдавские правители, пытаясь спасти страну от исламизации и отуречивания, неоднократно просились в русское подданство. Сближение с Россией поддерживало православное духовенство и значительная часть молдавской знати. При этом значительная часть элиты Молдавского княжества сохраняла русинское происхождение. В 1711 году молдавский господарь Дмитрий Кантемир в Яссах присягнул на верность России. После неудачного Прутского похода господарю пришлось с семьёй и родами множества бояр бежать в Россию.

С 1711 года Молдавия управлялась назначавшимися султанским правительством правителями из греков-фанариотов (квартал Константинополя – Фанара, который пользовался в Порте большими привилегиями). Турки заселяют южную часть Молдавии татарами и ногайцами (Буджакская орда). Победы России над Турцией привели к освобождению княжества от турецкого ига. В 1774 году по Кючук-Кайнарджийскому миру Молдавия получила большую свободу, покровительство России. Правда, Австрия использовала победу России в своих интересах и заняла Буковину (её Россия вернула в 1940 году).

По Бухарестскому миру 1812 года, разгромив османов в войне 1806–1812 годов, Порта уступала Российской империи восточную часть Молдавского княжества – Пруто-Днестровское междуречье (Бессарабия). Остальная часть княжества осталась под властью Турции. Граница между Россией и Турцией была установлена по реке Прут. Из этой области были выселены турки, татары и ногайцы. Большая часть тюркского населения ушла за Дунай, другая была выселена русскими властями в Приазовье. На этих землях создана Бессарабская губерния.

После Русско-турецкой войны 1828–1829 годов оставшаяся под властью Турции часть Молдавии и Валахия получили большую автономию и попали в сферу влияния России. Русские провели ряд прогрессивных реформ, которые способствовали созданию нового государства – Румынии. После поражения в Крымской войне Россия потеряла власть в Дунайских княжествах и уступила часть Бессарабии. В 1859 году молдавские земли объединились с Валахией в одно государство, с 1862 года создана Румыния. Разгромив Турцию в 1877–1878 годах, Россия вернула Южную Бессарабию. В Европе Румыния была признана как независимое государство.

Присоединенная к России Бессарабия после длительных войн была разорённой турками и татарами землей. Численность населения резко упала до 275–330 тыс. человек. Бессарабия в составе России сделала огромные шаги в развитии. Кишинёв из горстки землянок стал одним из красивейших городов империи. Безопасность и улучшение социально-экономического положения привели к резкому росту численности населения губернии.

Если за 60 лет XIX века население России возросло более чем в 2 раза, то в Бессарабии за 50 лет за счёт переселенцев и естественного прироста в 1812–1861 годах – в 4 раза. Особенно населенным был Хотинский уезд. В 1812 году здесь проживало 15,4 тыс. человек, в 1827 году – уже более 114 тыс. С 1812 по 1858 год численность населения уезда возросла в 11,5 раз. Большинство жителей уезда составляли русские-русины. Многие мигрировали в Бессарабию из принадлежавших Австрии Буковины и Галиции.

Быстро осваиваются ранее пустовавшие земли в центральной и южной частях области. Растут города и городское население. Население Кишинёва с 1811 по 1861 годы возросло в 16 раз. Кишинёв становится одним из самых крупных городов империи: в 1856 году по числу жителей (63 тыс.) он уступал только Петербургу, Москве, Одессе и Риге.

После Российской революции 1917 года Бессарабия в 1918 году была оккупирована Румынией. Летом 1940 года Советский Союз возвращает Бессарабию и создает молдавскую государственность – Молдавскую Советскую Социалистическую Республику. В период вхождения в Российскую империю и СССР Бессарабия (Молдавия) достигает наивысшего расцвета в своей истории.

Современная Молдавия – нищая и вымирающая страна, которая рассматривается Западом и румынской элитой как будущая провинция «Великой Румынии». В целом никаких исторических перспектив у молдаван вне России нет. Только тотальная дерусификация, романизация и католизация, нищий аграрный придаток Румынии.

Роль России в существовании Молдовы
Женский костюм Оргеевского района
51 комментарий
Информация
Уважаемый читатель, чтобы оставлять комментарии к публикации, необходимо авторизоваться.
  1. -1
    3 июня 2021 05:12
    никаких исторических перспектив у молдаван вне России нет
    Дойдет, ли ?
    1. +6
      3 июня 2021 07:57
      Про будущее ответ увы прост:
      1. Средняя зп в Румынии 98 000 тр.
      2. Средняя зп в России 49 000 (официально). тр.
      1. +3
        3 июня 2021 08:06
        вы бы и расходы привели для полноты картины. Неважно сколько ты зарабатываешь важно сколько ты тратишь на жизнь.
        1. +4
          3 июня 2021 08:28
          Цитата: ghby
          вы бы и расходы привели для полноты картины. Неважно сколько ты зарабатываешь важно сколько ты тратишь на жизнь.

          Вас в яндексе забанили? А вообще это уже тыщу раз на ВО обсуждали, можете поискать по тегу. Плюс-минус по еде одинаково, а по отоплению меньше, так как климат мягкий.
          1. +2
            3 июня 2021 08:42
            по еде и практически по всем показателям дороже, ну и со средней зп вы загнули средняя у них около 60 т.р.
            1. +4
              3 июня 2021 14:01
              Цитата: ghby
              по еде и практически по всем показателям дороже

              Вы в Румынии вообще были когда-нибудь?
        2. +3
          3 июня 2021 09:12
          Цитата: ghby
          вы бы и расходы привели для полноты картины.

          Вы насчёт низких расходов (цен) в России? Так они явно выше чем в Африке, особенно на отопление. Хотя зарплаты вполне себе африканские.

          Мне интересно, а вот в разных гондурасиях, также оправдывают свои нищие доходы низкими расходами, дескать, нам даже позавидовать можно?
          1. 0
            3 июня 2021 09:41
            Цитата: Stas157
            Мне интересно, а вот в гондурасиях, также оправдывают свои нищие доходы низкими расходами, дескать, нам даже позавидовать можно?

            Ну что вы всё меряеетесь, где хуже, а где лучше - "лучше там, где нас нет".
          2. +5
            3 июня 2021 14:02
            Цитата: Stas157
            вот в разных гондурасиях, также оправдывают свои нищие доходы низкими расходами

            Ещё особой духовностью, гетеросексуальностью и суверенитетом.
        3. 0
          6 июня 2021 19:23
          И сколько можешь отложить..
      2. 0
        3 июня 2021 09:32
        Румынскими проститутками и чернорабочими переполнена вся Европа. Разговаривал с одним румыном в Германии. Он из большого села под Бухарестом. Говорит, что их село как после войны - вся молодёжь и средний возраст на заработках в Европе. Остались дети и старики. Семью видит две недели в году, когда в Германии Рождество.
        Желаю молдавскому народу дорожить независимостью, не всё в этой жизни измеряется зп.
        1. 0
          3 июня 2021 13:41
          Цитата: Moskovit
          умынскими проститутками и чернорабочими переполнена вся Европа. Разговаривал с одним румыном в Германии. Он из большого села под Бухарестом. Говорит, что их село как после войны - вся молодёжь и средний возраст на заработках в Европе. Остались дети и старики. Семью видит две недели в году, когда в Германии Рождество.
          Желаю молдавскому народу дорожить независимостью, не всё в этой жизни измеряется зп.

          В любой малый город или село Средней полосы не хотите сгонять? Рассказать как плохо румынам?
        2. +6
          3 июня 2021 14:04
          Цитата: Moskovit
          вся молодёжь и средний возраст на заработках в Европе

          Про райцентры в Тверской или Владимирской области никогда такого не слышали?
      3. -1
        3 июня 2021 19:26
        гражданский, вам в румынии пожить не охота
      4. +1
        4 июня 2021 01:31
        Цитата: Гражданский
        Средняя зп в России

        Я не вижу очередей в России из желающих уехать в Румынию.... wassat
  2. +7
    3 июня 2021 06:01
    Пришла пора России расправить плечи и вернуть в конце концов старинные славянские земли этрусков , херусков laughing
  3. Комментарий был удален.
    1. +5
      3 июня 2021 06:15
      Остапа (Самсонова) несло.
      1. +8
        3 июня 2021 06:25
        Остапа (Самсонова) несло.
        Видимо мама в детстве,так не убедила автора, что нельзя есть зеленые абрикосы.
  4. +6
    3 июня 2021 06:46
    Современная Молдавия – нищая и вымирающая страна, которая рассматривается Западом и румынской элитой как будущая провинция «Великой Румынии». В целом никаких исторических перспектив у молдаван вне России нет. Только тотальная дерусификация, романизация и католизация, нищий аграрный придаток Румынии.

    Похвастать достижениями в демографии никто из бывших европейских республик СССР не может, а как и с кем жить молдаванам решать им самим.
  5. +2
    3 июня 2021 06:49
    Остается только добавить , что более 40% территории Бессарабии находилось в ПРЯМОМ подчинении турецкого султана и его администрации , там действовали турецкие законы и правила и Молдавское княжество к ней отношения не имело.
    Это были Бендерская, Хотинская , Измаильская и другие райи.

    Фамилия Райлян -очень распространена в сегодняшней Молдове, а восходит к арабско-турецкому слову "райя", что означало христианин, подчиненный Турции и платящий ей дань. .

    Только освобождение края Россией спасло население от окончательного закабаления турками , что выразилось в бурном росте его численности.

    Только те христиане Османской империи, которых успела освободить Россия, остались живы-оставшиеся же там были вырезаны и изгнаны в 1914-1922гг, -это армяне, греки, ассирийцы.

    Летом 1940 года Советский Союз возвращает Бессарабию и создает молдавскую государственность – Молдавскую Советскую Социалистическую Республику.

    вот именно-возвращает российскую многонациональную Бессарабию , а превращает ее в мононациональную (практически) Молдавию, отрезав от нее южную Бессарабию , чем резко изменил национальный состав в сторону одной национальности.... Причем , самих жителей никто не спросил ни о желании ими т.н. МССР, ни об отрезании ее районов...
    грубая ошибка...
    1. -4
      3 июня 2021 06:55
      Цитата: Ольгович
      Остается только добавить

      Вы с Самсоновым за одной партой в школе сидели и вместе мучались с последствиями употребления зеленых абрикосов?
      1. +7
        3 июня 2021 07:25
        Цитата: Liam
        с последствиями употребления зеленых абрикосов?

        А здорово вас от них пронесло, раз до сих пор "вставляет" lol

        Видно, что это самое яркое событие школьной жизни нынешнего молдорумыснкого мойщика оп в Италии. Аж... на выбор профессии повлияло....
      2. +3
        3 июня 2021 14:06
        ))
        Я бы подумал что уроженцу Молдавии должно быть обидно читать г-на Самсонова. Но, с другой стороны, на божьего человека обижаться - грех.
        1. +1
          3 июня 2021 20:02
          Aquila non captat muscas)
    2. -3
      3 июня 2021 08:55
      А вы ,враги коммунистов ,спрашивали российский народ ,когда переделили захваченную вами РСФСР -как вам было нужно ?
      1. -1
        3 июня 2021 09:19
        Когда Вы пишете, такое ощущение что Вы бредите...
        1. -6
          3 июня 2021 09:30
          А кроме хамства ,больше нечем ответить на мой простой вопрос ? Враги коммунистов территориально поделили захваченную ими РСФСР -как им было нужно ,не спрашивая при этом народ .
          1. +1
            3 июня 2021 11:13
            Человек-лозунг, Вы уже не смешны, а просто унылы. Читая Ваш бред, снова убеждаюсь: есть две категории "очень странных" людей, это либералы и ура-патриоты. "Очень странные" они потому, что слово "логика" им не знакомо, они не читают документов, им всё это заменяет ЛИЧНОЕ ПОЛИТИЗИРОВАНОЕ МНЕНИЕ. Отличаются эти категории друг от друга только окрасом политических предпочтений.
            Причем либерал менее опасен, их к ногтю всегда можно прижать документами. А вот ура-патриот, да еще и с инициативой, машущий своей изрядно обвисшей патриотической чуйкой - это проблема.
    3. -1
      3 июня 2021 19:41
      олегович это основная ошибка большевиков все за счет русских ,вот так в кишиневе виброприбор,молдавгидромаш,микропровод,мезон,холодильников,хим завод в дурлештах,проектные институты,жби,образование в кпи им лазо не хуже московского особенно пгс (сейсмика) и тд , а за это в 90 чемодан вокзал россия пусть жрут евродерьмо большой ложкой гагаузов жаль они пророссийские
  6. +2
    3 июня 2021 07:53
    [b
    ]Приднестровье входило в сферу влияния русской цивилизации (Гиперборея – Ария – Великая Скифия – Русь)
    [/b] А Тартария? Уже не русская цивилизация? laughing
    1. -1
      3 июня 2021 11:58
      Цитата: Даниил Коноваленко
      [b
      ]Приднестровье входило в сферу влияния русской цивилизации (Гиперборея – Ария – Великая Скифия – Русь)
      [/b] А Тартария? Уже не русская цивилизация? laughing

      Тартар ...Тартар, в греческой мифологии пространство, находящееся в самой глубине космоса, ниже аида. .В Средние века Тартаром стали называть наиболее заброшенные и удалённые уголки земли. Во времена поздней античности Тартар представлялся пространством плотного холода и тьмы
      1. +4
        3 июня 2021 12:03
        Самсонову и остальным тартарийцам об этом расскажите.Они например утверждают, Е.Пугачев, последний полководец Тартарии. laughing
  7. +1
    3 июня 2021 08:46
    Предлагаю авторскому коллективу под кодовым названием "Самсонов" скинуться на галопередол...
    1. +2
      4 июня 2021 09:06
      Не поможет))) Слабовато будет....
  8. 0
    3 июня 2021 09:42
    Русские всегда должны помнить : Чемодан ,Вокзал ,Россия!!! Русских за Днестр ,евреев в Днестр. Самой черной неблагодарностью отплатил нам молдавский этнос. Создали свою кумнато нанашскую цивилизацию)))))) сейчас пользуются всеми плодами своей деятельности. Не нужны нам эти "братья", пуская их ЕС содержит. Там ничего не осталось, ни промышленности , ни сельского хозяйства, а России надо вкладывать средства в свою землю ,дать наконец русскому народу раздышаться, он ей ей этого давно заслуживает.
    1. +2
      3 июня 2021 11:11
      Вы видимо не в курсе что за Днестр тоже Молдова
    2. -2
      3 июня 2021 11:21
      Очередной неудачник. чем тебе лично молдаване с евреями жизнь испортили? laughing
  9. 0
    3 июня 2021 11:17
    В здешних землях жили непосредственные пращуры русов-русских – арии, киммерийцы и русы-сколоты (скифы).

    Почему автор исключил из пращуров кентавров, которые в русо-русской мифологии называются полканами а в апокрифах - китоврасами?

    Может роли китоврасов-полканов в сохранении Молдовы будет посвящена отдельная статья?
    1. +1
      3 июня 2021 12:01
      Цитата: Undecim
      китоврасов-полканов

      Полканов попрошу не трогать !!! wink Как ни как командир полка ... fellow Очень уважаемый в полку человек ... А китоврасы , crying фиг с ними ... Мочите !!!
      1. 0
        3 июня 2021 12:14
        Это не те армейские полканы, это мифические полканы - чудо - богатыри.
  10. 0
    3 июня 2021 13:21
    Гиперборея – Ария – Великая Скифия – Русь)

    Тартария - Асгард Ирийский yes
    1. +2
      3 июня 2021 16:01
      Тартария, это святое.Не покушайтесь. laughing
      1. +3
        3 июня 2021 16:19
        Не чапайте Гейне? laughing
    2. +2
      3 июня 2021 17:29
      Цитата: Krasnodar
      Гиперборея – Ария – Великая Скифия – Русь)

      Тартария - Асгард Ирийский yes

      Асгард отдельно .... город ассов( там кричат АСССА !!! ) предков нынешних осетин .... Тартар отдельно ....Тартар, в греческой мифологии пространство, находящееся в самой глубине космоса, ниже аида. А то получается какая то заливная рыба под хреном с чесноком ...
      1. +4
        3 июня 2021 19:40
        Вот оно как? А я думал, что это современный Омск laughing
        1. +2
          3 июня 2021 19:44
          Цитата: Krasnodar
          Вот оно как? А я думал, что это современный Омск laughing

          Почему Омск ... может Ташкент ? Там тепло ! Курага , черешня .... laughing
          1. +4
            3 июня 2021 19:52
            Яблоки, опять таки ..))
            Вы просто незнакомы с Арийско-Славянскими ведами hi
            Эт ещё то чтиво - Задорнов отдыхает.
            https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Славяно-арийские_веды
            Приятного отдыха good
            Вкратце, чтобы заинтриговать, немного спойлеров:
            Оч оч давно пришельцы из космоса прилетели на Землю
            Россы, х’Арийцы и прочие
            У Земли тогда было три Луны, а центральное поселение пришельцев славороссов было на месте нынешнего Омска - город Асгард Ирийский.
            Это не фэнтези - выдаётся за исторический факт yes
            1. +2
              3 июня 2021 20:29
              Цитата: Krasnodar
              а центральное поселение пришельцев славороссов было на месте нынешнего Омска - город Асгард Ирийский.
              Это не фэнтези - выдаётся за исторический факт

              Евреев тоже по пустыне сорок лет водили , водили , водили . водили ... Кто видел ? Один Моисей знает .Эпос это вообще наше всё ! Главное с юмором относиться .. Пускай развлекаются ...И потом" сказка ложь , да в ней намёк ...Добрым молодцам урок ... "
              1. +3
                3 июня 2021 21:30
                Ну, в Египте археологического подтверждения массового присутствия евреев не найдено request ))
                Однако, у евреев до сих пор дают детям имена древнеегипетского происхождения - это свидетельствует о доминировании египетской культуры того времени в регионе, но тем не менее laughing
                А насчёт д’Ариев, отличавших правду от кривды - эт действительно сильно drinks
  11. -2
    3 июня 2021 20:01
    Мы русские. С румынами и прочими мадьярами не по пути.
    1. +3
      3 июня 2021 21:30
      «Я ж и говорю - румын» (с)